Lương thực nhận ở Hàn Quốc 2026: các khoản khấu trừ, tỷ lệ, ví dụ
Đăng ngày 2026-10-27
Hợp đồng lao động Hàn Quốc của bạn ghi mức lương năm (연봉, trước khi khấu trừ), nhưng mỗi tháng tài khoản ngân hàng của bạn nhận được ít hơn nhiều. Hướng dẫn này giải thích từng khoản khấu trừ trên phiếu lương Hàn Quốc, nêu các mức tỷ lệ năm 2026 kèm nguồn chính thức, và đưa ra ví dụ về số tiền thực nhận để bạn kiểm tra một lời mời làm việc.
Sáu khoản khấu trừ trên phiếu lương
| Dòng trên phiếu lương (tiếng Hàn) | Đó là gì | Phần người lao động đóng, 2026 |
|---|---|---|
| 국민연금 Lương hưu quốc gia | Khoản đóng lương hưu, tính trên mức thu nhập tháng có giới hạn trần | 4.75% (tổng cộng 9.5%, người sử dụng lao động trả nửa còn lại) |
| 건강보험 Bảo hiểm y tế | Bảo hiểm y tế quốc gia | 3.595% (tổng cộng 7.19%) |
| 장기요양 Chăm sóc dài hạn | Thu thêm trên bảo hiểm y tế | Phí bảo hiểm y tế × 0.9448/7.19 (khoảng 13.1%) |
| 고용보험 Bảo hiểm việc làm | Chi trả trợ cấp thất nghiệp và đào tạo | 0.9% |
| 소득세 Thuế thu nhập | Khấu trừ hằng tháng, quyết toán trong quyết toán thuế cuối năm (연말정산) | Lũy tiến, 6%–45% thu nhập chịu thuế |
| 지방소득세 Thuế thu nhập địa phương | Thuế địa phương | 10% số thuế thu nhập |
Nguồn, kiểm tra ngày 2026-10-18: Cơ quan Lương hưu Quốc gia (9.5%; mức thu nhập cơ sở KRW 410,000–6,590,000 mỗi tháng cho tháng 7 năm 2026–tháng 6 năm 2027), Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia và Bộ Y tế và Phúc lợi (7.19%, chăm sóc dài hạn 0.9448%), Bộ Lao động và Việc làm (bảo hiểm việc làm 0.9%), Luật Thuế thu nhập (các bậc thuế).
Ví dụ: tiền thực nhận hằng tháng năm 2026
| Lương năm (KRW) | Lương gộp tháng | Lương hưu | Y tế + chăm sóc | Bảo hiểm việc làm | Thuế thu nhập + địa phương | Thực nhận |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30,000,000 | 2,500,000 | 109,250 | 93,540 | 20,700 | 22,900 | ≈ 2,253,610 |
| 40,000,000 | 3,333,333 | 148,810 | 127,440 | 28,200 | 104,520 | ≈ 2,924,360 |
| 50,000,000 | 4,166,666 | 188,380 | 161,330 | 35,690 | 215,570 | ≈ 3,565,700 |
| 70,000,000 | 5,833,333 | 267,560 | 229,120 | 50,690 | 450,090 | ≈ 4,835,870 |
Ước tính từ công cụ tính lương của trang này (tiếng Hàn): người độc thân, trợ cấp ăn uống không chịu thuế KRW 200,000/tháng, thuế thu nhập được ước tính theo năm rồi chia cho 12. Người sử dụng lao động của bạn dùng bảng khấu trừ giản lược chính thức, nên thuế hằng tháng có thể chênh vài nghìn won; phần chênh lệch được quyết toán trong 연말정산.
Cách đọc phiếu lương của chính bạn
- Tìm tổng thu nhập gộp (지급액 계) và tổng khấu trừ (공제액 계).
- Kiểm tra lương hưu: phải bằng 4.75% lương tháng chịu thuế của bạn, nhưng sẽ không tăng thêm khi lương vượt mức trần KRW 6,590,000.
- Kiểm tra bảo hiểm y tế ở mức 3.595% và chăm sóc dài hạn ở khoảng 13.1% của dòng bảo hiểm y tế.
- Các khoản không chịu thuế (비과세), như trợ cấp ăn uống, được loại khỏi cơ sở tính bảo hiểm và thuế — hãy hỏi bộ phận nhân sự những khoản nào không chịu thuế.
Những điểm khác biệt với lao động nước ngoài
- Lương hưu quốc gia: việc bạn có bắt buộc tham gia hay không, và có thể nhận hoàn lại một lần khi rời Hàn Quốc hay không, phụ thuộc vào quốc tịch của bạn và các hiệp định giữa Hàn Quốc với nước bạn. Hãy hỏi Cơ quan Lương hưu Quốc gia trước khi mặc định theo hướng nào.
- Bảo hiểm việc làm: với nhiều loại visa, đây là tùy chọn chứ không tự động — xem hướng dẫn về trợ cấp thất nghiệp của chúng tôi.
- Thuế thu nhập: một số lao động nước ngoài có thể chọn mức thuế suất cố định thay cho thuế suất lũy tiến. Lựa chọn nào tốt hơn tùy vào mức lương và các khoản khấu trừ của bạn; hãy hỏi bộ phận tiền lương của người sử dụng lao động hoặc Cục Thuế Quốc gia.
Câu hỏi thường gặp
- Vì sao lương tháng đầu tiên của tôi khác?
- Bảo hiểm có thể bắt đầu giữa tháng và một số người sử dụng lao động khấu trừ phí bảo hiểm tháng đầu muộn hơn, nên một hai phiếu lương đầu tiên thường không đều.
- Tháng 2 tôi có được hoàn tiền không?
- Có thể. Quyết toán thuế cuối năm (연말정산) so sánh số thuế đã khấu trừ với số thuế phải nộp sau các khoản khấu trừ như chi tiêu thẻ, tiền thuê nhà và bảo hiểm. Bạn được hoàn thuế hoặc nộp thêm cùng với lương tháng 2 hoặc tháng 3.
- Trợ cấp thôi việc có nằm trong lương năm của tôi không?
- Thường là không. Trợ cấp thôi việc (퇴직금) được trả riêng sau một năm làm việc; một số hợp đồng tính nó vào con số lương năm, vì vậy hãy kiểm tra cách diễn đạt.
Nguồn
- Cơ quan Lương hưu Quốc gia (9.5%, mức thu nhập cơ sở) — đã kiểm tra 2026-10-18
- Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia (7.19%, chăm sóc dài hạn 0.9448%) — đã kiểm tra 2026-10-18
- Bộ Lao động và Việc làm (bảo hiểm việc làm) — đã kiểm tra 2026-10-18
Liên quan (tiếng Hàn): Công cụ tính lương thực nhận (연봉 실수령액 계산기, tiếng Hàn)
🌐 English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · ไทย · Tiếng Việt · 中文